mm project art

作品自己解説  アーティストより　2017年5月20日

ヌラヌラとした質感、 シンプルな構図、 冷徹な筆致、 明瞭な立体感を映し出す陰影のモノトーン、 さらにそ れらの相乗効果から生まれる得体の知れない独特の存在感。 これが私の絵画作品の特徴です。 そして、 このような作品を生み出す制作方法もやはり独特です。

まず、 鏡面状に研磨したパネルの上に、 アクリル絵具を垂らします。 次に、 絵筆に見立てたシリコンシート を使って、 絵具を素早くヌチャヌチャと掻き回すように運筆します。 すると突如として強い立体感を伴う形象が 現れるので、 その瞬間を逃さず捕らえる。 その筆致は ( ほぼ ) 一筆書きで、 全体の描写時間は約 1 分、 形象が現れる瞬間は 1 秒にも満たない一瞬です (注 : 作品 Homerus (study) を除く。) 私はその一瞬を捕 らえ即応するために、 あえて 「頭に思い浮かぶ物」 が何もない空虚な状態から描写を始めています。

このような制作方法へと至った意図は様々ですが、 私の作品には 「イメージとは何か ?」 という絵画の基礎 となる 『謎』 が横たわっているように思います。 例えば一羽の鳥を思い浮かべる時、 その鳥は暗い脳裏に 一瞬にして現れます。 しかしその一方で、 鳥が現れる以前の脳内は何もない空虚にすぎません。 では、 そ の空虚とは何か ? そしてその空虚から鳥が羽ばたく刹那に何がもたらされたのか ? これら一連のイメージに関 する謎。 私の作品はその 『謎』 そのものを具現化したものだと考えています。 換言すれば、 私は 「頭に思 い浮かぶ物」 を描いているのではなく、 「頭に思い浮かぶ事」 その事自体を描いているとも言えるでしょう。

 

May. 20, 2017 by Daigoro Yonekura  

​

My paintings are characterized by a slick, slippery texture, simple compositions, a cold and unsentimental touch, and monochromatic shading that reveals clear dimensionality. Together, these elements create a strange, unidentifiable presence—one that exudes a uniquely compelling aura. My working process is just as unconventional as the results it yields.

First, I pour acrylic paint onto a panel that has been polished to a mirror-like finish. Then, using a silicone sheet in place of a brush, I rapidly move the paint around with a squelching, smearing motion. Suddenly, a form appears, imbued with strong three-dimensionality. I seize that moment without hesitation. This gesture is (almost) a single stroke, completed in about one minute, while the instant the form emerges lasts less than a second. (*Note: except in the work Homerus (study).) To respond to that fleeting moment, I begin with a completely empty mind—free of any preconceived image or thought.

There are various reasons I arrived at this method, but at the heart of my practice lies a fundamental question in painting: What is an image? For example, when we picture a bird, it appears in an instant within the darkness of our minds. But prior to that instant, our mental space is nothing but a void. So, what exactly is this void? And what happens in the split second when the bird takes flight from it? This chain of questions regarding imagery itself—this mystery—is what my work attempts to embody. In other words, I am not painting “what comes to mind,” but rather, I am painting “the very act of something coming to mind.”